<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scbmt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">БИОМЕДИЦИНА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal Biomed</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-5982</issn><issn pub-type="epub">2713-0428</issn><publisher><publisher-name>Scientific center of biomedical technologies of Federal Medical and Biological Agency</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33647/2074-5982-20-3-71-74</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scbmt-1607</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДОКЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ В БИОМЕДИЦИНЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NON-CLINICAL RESEARCH IN BIOMEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Функционирование системы обеспечения качества при изучении фармакологической безопасности этмабена</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Quality Assurance System when Studying the Pharmacological Safety of Etmaben</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гришина</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grishina</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гришина Анна Юрьевна</p><p>197376, Санкт-Петербург, ул. Профессора Попова, 14, лит. А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna Yu. Grishina</p><p>197376, Saint Petersburg, Professora Popova Str., 14, lit. A</p></bio><email xlink:type="simple">anna.grishina@pharminnotech.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ивкин</surname><given-names>Д. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivkin</surname><given-names>D. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ивкин Дмитрий Юрьевич, к.б.н., доц.</p><p>197376, Санкт-Петербург, ул. Профессора Попова, 14, лит. А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry Yu. Ivkin, Cand. Sci. (Biol.), Assoc. Prof.</p><p>197376, Saint Petersburg, Professora Popova Str., 14, lit. A</p></bio><email xlink:type="simple">dmitry.ivkin@pharminnotech.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Напалкова</surname><given-names>С. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Napalkova</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Напалкова Светлана Михайловна, д.б.н., проф.</p><p>197376, Санкт-Петербург, ул. Профессора Попова, 14, лит. А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana M. Napalkova, Dr. Sci. (Biol.), Prof.</p><p>197376, Saint Petersburg, Professora Popova Str., 14, lit. A</p></bio><email xlink:type="simple">svetlana.napalkova@pharminnotech.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Буюклинская</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Buyuklinskaya</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Буюклинская Ольга Владимировна, д.м.н., проф.</p><p>197376, Санкт-Петербург, ул. Профессора Попова, 14, лит. А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga V. Buyuklinskaya, Dr. Sci. (Med.), Prof.</p><p>197376, Saint Petersburg, Professora Popova Str., 14, lit. A</p></bio><email xlink:type="simple">olga.buyklinskaya@pharminnotech.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный  химико-фармацевтический университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint Petersburg State Chemical and Pharmaceutical University of the Ministry of Health Care of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>11</month><year>2024</year></pub-date><volume>20</volume><issue>3</issue><fpage>71</fpage><lpage>74</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гришина А.Ю., Ивкин Д.Ю., Напалкова С.М., Буюклинская О.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гришина А.Ю., Ивкин Д.Ю., Напалкова С.М., Буюклинская О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Grishina A.Y., Ivkin D.Y., Napalkova S.M., Buyuklinskaya O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.scbmt.ru/jour/article/view/1607">https://journal.scbmt.ru/jour/article/view/1607</self-uri><abstract><p>Система обеспечения качества играет ключевую роль в доклинических исследованиях, где каждая деталь должна быть строго контролируема и проверяема. Одним из компонентов системы обеспечения качества является стандартная операционная процедура, которая определяет точные шаги и методы для выполнения определённой задачи или процесса в лаборатории. В данной статье рассмотрены основные компоненты системы обеспечения качества на примере изучения фармакологической безопасности производного малоновой кислоты.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Quality assurance plays a key role in preclinical research, where every detail must be strictly controlled and verified. Standard operating procedures are essential part of any quality assurance system, defining precisely the steps and methods of implementing certain tasks or processes in a laboratory. In this article, the main components of a quality assurance system are discussed using the example of studying the pharmacological safety of a malonic acid derivative.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>надлежащая лабораторная практика</kwd><kwd>крысы</kwd><kwd>стандартная операционная процедура</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>good laboratory practice</kwd><kwd>rats</kwd><kwd>standard operating procedure</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 33044-2014. Принципы надлежащей лабораторной практики (с Поправкой). М.: Стандартинформ, 2019:16. [GOST 33044-2014. Printsipy nadlezhashchey laboratornoy praktiki (s Popravkoy)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 33044-2014. Printsipy nadlezhashchey laboratornoy praktiki (s  Popravkoy) [Principles of Good Laboratory 	Practice (with Amendment)]: Moscow: Standardinform Publ., 2019:16. (In Russian)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 56700-2015. Лекарственные средства для медицинского применения. Доклинические фармакологические исследования безопасности. М.: Стандартинформ, 2016:8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R 56700-2015. Lekarstvennye sredstva dlya meditsinskogo primeneniya. Doklinicheskie farmakologicheskie issledovaniya bezopasnosti [Medicines for medical use. 	Preclinical pharmacological safety studies]. Moscow: Standardinform Publ., 2016:8. (In Russian)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_366430</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_366430</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
