<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scbmt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">БИОМЕДИЦИНА</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal Biomed</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-5982</issn><issn pub-type="epub">2713-0428</issn><publisher><publisher-name>Scientific center of biomedical technologies of Federal Medical and Biological Agency</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scbmt-86</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НОВЫЕ БИОМЕДИЦИНСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NEW BIOMEDICAL TECHNOLOGIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сравнительное медико-генетическое исследование мускуса кабарги сибирской (Moschusmoschiferus)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Comparative medical and genetic study of musk of Siberian musk deer (Moschus moschiferus)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каркищенко</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karkischenko</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">scbmt@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петрова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каркищенко</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>V.n. Karkischenko</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Слободенюк</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voronova</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воронова</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fokin</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фокин</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ФГБУН «Научный центр биомедицинских технологий ФМБА России»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>02</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>6</fpage><lpage>18</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Каркищенко Н.Н., Петрова Н.В., Каркищенко В.Н., Слободенюк В.В., Воронова М.И., Фокин Ю.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Каркищенко Н.Н., Петрова Н.В., Каркищенко В.Н., Слободенюк В.В., Воронова М.И., Фокин Ю.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Karkischenko N.N., Petrova N.V., V.n. Karkischenko V.S., Voronova M.I., Fokin Y.V., Фокин Ю.В.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.scbmt.ru/jour/article/view/86">https://journal.scbmt.ru/jour/article/view/86</self-uri><abstract><p>Разработана и предложена тест-система для проведения полимеразной цепной реакции (ПЦР) в режиме реального времени с целью верификации обыкновенной, или сибирской, кабарги ( M. moschiferus ). Данная тест-система позволяет в короткие сроки и с большой эффективностью дифференцировать природное сырье мускуса кабарги от мускуса других видов животных (бобра, оленя европейского, косули европейской, лося обыкновенного). При этом отмечается высокая видовая специфичность системы, позволяющая с высокой степенью точности проводить контроль качества сырья мускуса кабарги.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A test system for carrying out polymerase chain reaction (PCR) in real time for the purpose of verification of common or Siberian musk deer ( M. moschiferus ) was developed and proposed. This test system makes it possible to differentiate the natural musk deer’s musk from musk of other species of animals (beaver, European deer, European roe deer, moose) in a short time and with great efficiency. At the same time, the high specificity of the system is noted, which allows to control the quality of raw musk deer’s musk with a high degree of accuracy.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кабарга (M. moschiferus)</kwd><kwd>мускус</kwd><kwd>ген-мишень</kwd><kwd>нуклеотидные последовательности</kwd><kwd>ПЦР-система в режиме реального времени</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>musk deer (M. moschiferus)</kwd><kwd>musk</kwd><kwd>target gene</kwd><kwd>nucleotide sequences</kwd><kwd>real-time PCR system</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вайсман А. Всемирный фонд дикой природы (WWF) намерен бороться с нелегальным промыслом кабарги // Честное Слово. - 2004. - № 392.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вайсман А. Всемирный фонд дикой природы (WWF) намерен бороться с нелегальным промыслом кабарги // Честное Слово. - 2004. - № 392.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гептнер В.Г., Цалкин В.И. Систематика кабарги (род Moschus L., 1758) // Олени СССР. - М., 1947. - С. 120-176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гептнер В.Г., Цалкин В.И. Систематика кабарги (род Moschus L., 1758) // Олени СССР. - М., 1947. - С. 120-176.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайцев В.А. Кабарга: экология, динамика численности, перспективы сохранения. - М.: Изд-во Центра охраны дикой природы, 2006. - 120 с. ISBN 5-93699-052.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зайцев В.А. Кабарга: экология, динамика численности, перспективы сохранения. - М.: Изд-во Центра охраны дикой природы, 2006. - 120 с. ISBN 5-93699-052.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приходько В.И. Кабарга. Происхождение, систематика, экология, поведение и коммуникация. - М., 2003. - 443 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Приходько В.И. Кабарга. Происхождение, систематика, экология, поведение и коммуникация. - М., 2003. - 443 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приходько В.И. Ресурсы, разведение и охрана кабарги // Состояние популяций, охрана и использование ресурсов кабарги Восточной Сибири. - Иркутск: ИрГСХА, 2003а. - Вып. 1. - C. 149-168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Приходько В.И. Ресурсы, разведение и охрана кабарги // Состояние популяций, охрана и использование ресурсов кабарги Восточной Сибири. - Иркутск: ИрГСХА, 2003а. - Вып. 1. - C. 149-168.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов В.Е., Орлов В.Н., Чудиновская Г.А., Приходько В.И. Кариологический анализ кабарги // Докл. 2-го Всесоюз. совещ. по копытным СССР. Копытные фауны СССР. - М. - 1980. - С. 46-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соколов В.Е., Орлов В.Н., Чудиновская Г.А., Приходько В.И. Кариологический анализ кабарги // Докл. 2-го Всесоюз. совещ. по копытным СССР. Копытные фауны СССР. - М. - 1980. - С. 46-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов В.Е., Приходько В.И. Систематика кабарги (Artiodactyla, Mammalia). Сообщ. I // Известия АН. Сер. биол. - 1997. - № 6. - С. 677-687.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соколов В.Е., Приходько В.И. Систематика кабарги (Artiodactyla, Mammalia). Сообщ. I // Известия АН. Сер. биол. - 1997. - № 6. - С. 677-687.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов В.Е., Приходько В.И. Систематика кабарги (Artiodactyla, Mammalia). Сообщ. ΙΙ // Известия АН. Сер. биол. - 1998. - № 1. - С. 37-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соколов В.Е., Приходько В.И. Систематика кабарги (Artiodactyla, Mammalia). Сообщ. ΙΙ // Известия АН. Сер. биол. - 1998. - № 1. - С. 37-46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Устинов С.К. Загадочные тропы кабарги. - Иркутск: Вост.-Сиб. кн. изд-во, 1989. - 108 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Устинов С.К. Загадочные тропы кабарги. - Иркутск: Вост.-Сиб. кн. изд-во, 1989. - 108 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флеров К.К. К систематике и географическому распространению кабарги (Moschus moschiferus L.) // Ежегодник Зоол. Музея Акад. наук СССР. - Т. ΧΧΧΙ. - 1930. - Вып. 1. - С. 1-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Флеров К.К. К систематике и географическому распространению кабарги (Moschus moschiferus L.) // Ежегодник Зоол. Музея Акад. наук СССР. - Т. ΧΧΧΙ. - 1930. - Вып. 1. - С. 1-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флеров К.К. Кабарги и олени // Фауна СССР. Млекопитающие. - М.-Л. - 1952. - № 55. - Т. 1. - Вып. 1. - 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Флеров К.К. Кабарги и олени // Фауна СССР. Млекопитающие. - М.-Л. - 1952. - № 55. - Т. 1. - Вып. 1. - 256 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флеров К.К. Копытные (Ungulata) арктических стран // Звери Арктики. - Л., 1935. - С. 105-264.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Флеров К.К. Копытные (Ungulata) арктических стран // Звери Арктики. - Л., 1935. - С. 105-264.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хомес Ф. Сибирская кабарга нуждается в защите // Радиожурнал "Человек и природа". - 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хомес Ф. Сибирская кабарга нуждается в защите // Радиожурнал "Человек и природа". - 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чечушков М.А., Капанадзе Г.Д., Петрова Н.В., Ревякин А.О. Таксономическая характеристика кабарги (M. moschiferus), разработка и совершенствование методов ее отлова в дикой природе // Биомедицина. - 2017. - № 4. - С. 4-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чечушков М.А., Капанадзе Г.Д., Петрова Н.В., Ревякин А.О. Таксономическая характеристика кабарги (M. moschiferus), разработка и совершенствование методов ее отлова в дикой природе // Биомедицина. - 2017. - № 4. - С. 4-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Do J.C., Kitatsuji E., Yoshii E. Study on the Components of Musk. I. Ether Soluble Components // Chem. Phann. Bull. - 1975. - V. 23. - No. 3. - Pp. 629-635.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Do J.C., Kitatsuji E., Yoshii E. Study on the Components of Musk. I. Ether Soluble Components // Chem. Phann. Bull. - 1975. - V. 23. - No. 3. - Pp. 629-635.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Green M.J.B. The distribution, status and conservation of the Himalayan musk deer (Moschus chrysogaster) // Biological conservation. - 1986. - No. 35. - Pp. 47-375.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Green M.J.B. The distribution, status and conservation of the Himalayan musk deer (Moschus chrysogaster) // Biological conservation. - 1986. - No. 35. - Pp. 47-375.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee T.H. Measure and current usage status in Korea of medicine made with endangered species // Proceedings of the Seminar on International Trade in Endangered Wild Fauna and Flora. - Seoul, Republic of Korea, 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee T.H. Measure and current usage status in Korea of medicine made with endangered species // Proceedings of the Seminar on International Trade in Endangered Wild Fauna and Flora. - Seoul, Republic of Korea, 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lydekker R. Notes on the Mammalian Fauna of the Ward and Upper China alleus // J. Asiat. Soc. Bengal. - 1877. - V. ΧLVΙ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lydekker R. Notes on the Mammalian Fauna of the Ward and Upper China alleus // J. Asiat. Soc. Bengal. - 1877. - V. ΧLVΙ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Milne-Edwards А. Recherches sur la fatile des Chevrotains // Ann. Sc. Nat. Zool. - 1864. - Ser. V. ΙΙ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Milne-Edwards А. Recherches sur la fatile des Chevrotains // Ann. Sc. Nat. Zool. - 1864. - Ser. V. ΙΙ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shi L., Ma K. The mitotic and synaptenemal karyotipes of the musk deer Moschus berezovskii F. // Mamm. Chromosome Newslett. - 1986. - V. 27. - No. 1-4. - Pp. 103-108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shi L., Ma K. The mitotic and synaptenemal karyotipes of the musk deer Moschus berezovskii F. // Mamm. Chromosome Newslett. - 1986. - V. 27. - No. 1-4. - Pp. 103-108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Singh C.B. Success in captive breeding of musk deer in Uttar Pradesh // Tiger Paper, 1985. - Pp. 31-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Singh C.B. Success in captive breeding of musk deer in Uttar Pradesh // Tiger Paper, 1985. - Pp. 31-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yu D., Das B.C. Structure of hydroxymuscopyridine A and hydroxymuscopyridine B, two new constituents of musk // Planta Med. - 1983. - V. 49. - No. 3. - Pp. 183-184.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yu D., Das B.C. Structure of hydroxymuscopyridine A and hydroxymuscopyridine B, two new constituents of musk // Planta Med. - 1983. - V. 49. - No. 3. - Pp. 183-184.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://bio.1september.ru/2002/14/1.htm.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://bio.1september.ru/2002/14/1.htm.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http:// blast.ncbi.nlm.nih.gov/Blast.cgi.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http:// blast.ncbi.nlm.nih.gov/Blast.cgi.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://www.invitrogen.com/site/us/en/home.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.invitrogen.com/site/us/en/home.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
